Il Turismo incontra l'Agricoltura
Concorso per promuovere la cooperazione tra turismo ed agricoltura
Vincitori, Nominati e Candidature
Potevano essere presentatiprovvedimenti, iniziative, manifestazioni, progetti, prodotti o servizi sviluppati in Tirolo, Alto Adige o Trentino nel biennio 2011/2012 oppure idee o proposte, realistiche e realizzabili, che contribuiscano in senso lato a sostenere e promuovere la cooperazione tra turismo ed agricoltura. Complessivamente sono state presentate 102 candidature. Valore complessivo premi Euro 6.000.
VINCITORI
1° Premio (Euro 3.000) |
||
2° Premio (Euro 2.000) |
||
3° Premio (Euro 1.000) |
||
NOMINATI
Tannheimer Bergbahnen GmbH & Co KG |
||
Pitztaler Erlebnisbauern |
||
Wipplamb & Pretzhof |
||
Verein der Altreier Lupinenkaffee-Anbauer |
||
Azienda per il turismo Val di Non |
||
Comune di Arco |
||
LE ULTERIORI CANDIDATURE
ALTO ADIGE
- Abteilung 22 - Land-, Forst- und Hauswirtschaftliche Berufsbildung: "4702-2009 Alpen-Genuss/Sapori Alpini (Interreg Italien-Österreich)"
- Alpy vzw: "Sguardi incrociati"
- Angelika Gamper: "Ein Rundgang durch Südtirol - Qualität Südtirol"
- Brauhotel Martinerhof: "Bauernmarkt im Brauhaus"
- Enrico Leonardelli e Ivan Zanirato: "Eurogame"
- Fachschule für Hauswirtschaft und Ernährung Frankenberg: "Trauben erleben"
- Fachschule für Land- und Forstwirtschaft Fürstenburg: "Almlehrpfad Höfer Alm"
- Gemeinde Latsch / Tourismusverein Latsch-Martell: "Entwicklung eines optimierten Wegesystems für Outdoorbewegungsarten inklusive grafischer Richtlinien für Mountainbikebeschilderung in Abstimmung mit Wandern"
- Gemeinde Martell: "Martell, das Südtiroler Erdbeerparadies - wo sich Tourismus und Landwirtschaft treffen!"
- Gemeinde Schlanders: "Schlanders 2020: Null-Kilometer Menü"
- Gemeinde Völs: "Förderung von Getreideanbau und Sonderkulturen durch die Gemeinde Völs am Schlern"
- Geoparc Bletterbach: "Voldeiner Speiskastl"
- Hubert Gögele: "Der Gast und seine Apfelbäume"
- Kräutergarten Wipptal: "Südtiroler Teegrußkarte"
- Landeshotelfachschule Kaiserhof - Klasse 4E: "Marke Südtiroler Landwirte"
- Lüch da Pcei: "Kino im Stall"
- Marco Pellizzari: "Scuola di economia domestica ad indirizzo agrituristico"
- Marketingesellschaft Meran Konsortialges.mbH: "Echte Qualität am Berg"
- Milchhof Sterzing: "Sterzinger Joghurttage"
- Moserhof: "Genussrechte Moserhof"
- noa.studio: "Trotzstube"
- Sarner Fleisch: "Kooperation Berglandwirtschaft, Gastronomie, Handwerk - Sarner Genuss"
- Sennerei Drei Zinnen - Schaukäserei: "Quality Partner"
- Sonnenplateau Ritten Konsortial GmbH: "Kreislauf Ritten - Vom Landwirt über den Touristiker, den Gastronomen und den Handelstreibenden zum Konsumenten"
- TIS Tecno Innovation South Tyrol KAG: "Kooperation Südtiroler Heu- und Wasserbäder"
- Tourismusverein Kastelbell-Tschars: "Kastelbeller Spargelzeit"
- Tourismusverein Terenten: "S'Terner Schmelzpfandl"
- Val Gardena - Gröden Marketing KG.m.b.H.: "Bauer des Jahres, Bauernhofbesichtigungen, Almabtrieb und gastronomische Begegnungen"
- Wappe Sas: "Golden Mela d'oro "
- Wein.Kaltern: "Die Kalterersee-Charta - das Qualitätssiegel für die besten Kalterersee-Weine"
- Wörndle Interservice GmbH: "Regiokorn - Das Südtiroler Getreide in der Südtiroler Gastronomie"
- Wörndle Interservice GmbH: "Regiokorn Pizza - die Pizza mit Südtiroler Getreide"
TIROLO
- Agrargemeinschaft Pfunds: "Waldlehrspielplatz Ochsenbühel"
- Alpengasthof Praxmar: "Der Natur auf der Spur in Praxmar"
- Alpenschule Westendorf: "Schule des Sehens, Fühlens, Schmeckens und Erlebens"
- Bezirksinnung der Bäcker Landeck: "Landecker Brot"
- Ergobanda: "Immaterielles Erbe: Zukunft durch Erinnerung"
- Ergobanda: "Isaeki - Urwege Naturpark"
- Gilbert Kofler: "Agritour for Caravans"
- Handelsakademie Lienz: "Ideensammlung"
- Hannes Hofinger: "Fotourlaub in Tirol - Tirol digital"
- Initiative Sonnbergmeile: "Sonnbergmeile"
- Josef Wille: "holy-days - spirituelle Urlaube"
- Liesbeth Fritz: "Kikariki - Bauernfrühstück"
- Naturpark Kaunergrat: "Plattform Landwirtschaft - Tourismus"
- Naturparkregion Lechtal-Reutte: "Genussradwandertag 2009-2012"
- Ropferhof: "Das wunderschöne Wiesenbett"
- Sennerei Zillertal: "Zillertaler Tourismus & Heumilchbauern"
TRENTINO
- Associazione Albergatori e imprese turistiche - Sezione Val di Sole: "Il menu e i prodotti di eccellenza del Territorio: la cucina e le produzioni agroalimentari solandre"
- Associazione Alta Val di Non - Futuro Sostenibile: "Cen'e'"
- Associazione Culturale"Schratl": "De inger plètzet goas van Bersntol"
- Associazione Pro Ecomuseo"Dalle Dolomiti al Garda": "... con la zappa in spalla ... alla scoperta del patrimonio colturale"
- Associazione Strada della Mela e dei Sapori delle Valli di Non e di Sole: "Pomaria"
- Azienda agricola Ai Masi di Giongo Roberta: "Percorsi nella natura riscoprendo l'agricoltura familiare"
- Azienda Agricola Bortolas Luisa: "Esploriamo e viviamo la fattoria 2"
- Azienda agricola Ciroccolo: "L'orto in Villa - Villa Salvadori Zanatta - Meano"
- Azienda Agricola Giovanni Poli di Graziano Poli: "Maso Agritur Acquastilla"
- Azienda agricola Le Mitrie: "Vivi la montagna! vacanza tra tradizione e modernità"
- Azienda agricola l'Orto Pendolo: "L'orto dei quattro elementi"
- Azienda Agricola Maso del Saro di Vea Carpi: "Asinello Rosso in Valle dei Mocheni"
- Azienda Apistica Amelio e Museo del Miele: "In camino con le api: Un percorso nel modo dell'apicoltura della nostra Regione"
- Azienda per il Turismo della Val di Fiemme: "Tradizione e Gusto - Val di Fiemme"
- Azienda per il turismo Val di Non: "Pomaria"
- Chalet Fogajard: : "Madonna di Campiglio - non solo sci. Turismo e agricoltura allo chalet Fogajard"
- Circolo Culturale"S. Luigi" per Comitato organizzatore: "Non solo Casolét"
- Ciro Mazzarella: "Monitoraggio forestale eco-sostenibile"
- Comitato Organizzatore Giovenche di razza Rendena. Sfilata e ... dintorni: "Giovenche di razza Rendena. Sfilata e ... dintorni"
- Comitato Tradizione e Cultura: "Festa della Dorc' (fienagione)"
- Comitato Tradizione e Cultura: "Desmontegada (rientro dall'alpeggio)"
- Comune di Cavalese: "Il municipio incontra i cittadini e costruisce condivisione"
- Comune di Villa Lagarina: "Agricoltura e turismo: binomio obiettivo del progetto di recupero agricolo e ambientale dell'area collinare della destro Adige lagarina - competenza di Villa Lagarina"
- Confederazione Italiana Agricoltori del Trentino: "Prodotti trentini di nicchia. Riscoprire e valorizzare le qualità locali"
- Consorzio Melinda SCA: "Agritur ambasciatori di Melinda"
- Consorzio Turistico Valle del Chiese: "Mondo Contadino"
- Cuore Rurale: "Cuore rurale per un turismo legato all'agricoltura"
- Donne in Campo - Confederazione Italiana Agricoltori del Trentino: "melArreda e il far filò"
- Donne in Campo - Confederazione Italiana Agricoltori del Trentino: "Dipingere tra terra e cielo quando l'agricoltura fa la qualità del turismo"
- Donne in Campo - Confederazione Italiana Agricoltori del Trentino: "Un quadro per la Desmontegada"
- Ecomuseo del Vanoi: "Storie di fili di lino"
- Francesca Carneri: "Il GIARDINO dei GHIOTTONI"
- Francesca Eccher: "La Rete aziendale"
- Francesco Penner: "Una mela ambasciatrice"
- Gerlinde Papst: "Equi-Villaggio Trentino"
- Hotel Isola Verde - Marocchi Gest 2000 Snc: "L'angolo agricolo"
- Hotel Regina Elena di Franchini L. & C. Sas: "Albergatori e contadini seminano insieme consapevolezza"
- Lake Pro Ject di Valeria Celentano: "Gustando Ledro"
- Paolo Zorer: "Rinaturalizzazione paesaggistica degli ambienti rurali caratterizzati dall'agricoltura intensiva"
- Parco Naturale Adamello Brenta: "Il progetto marchio"Qualità Parco": un esempio di integrazione tra turismo e agricoltura"
- Pro Loco Tassullo: "5° Formai dal Mont. Tassullo 28 Ottobre 2012"
- Quater - Società Cooperativa ARL: "Stalle aperte"
- S.S. Agricola Peterlana e Zambotti"Ca' de Mel": "GustaMEL"
- Stefania De Carli: "I prodotti trentini incontrano..."
- Stefania Grandi - Nicola Manica: "Ortolando nell'Ortoland - l'agricoltura a favore del turismo sociale"